Z CORDOBY DO PRAHY

Hace unos días, nuestra profesora de checo nos pidio que hicieramos una redacción sobre nuestra ciudad, pero yo con mi nivel de checo todavia necesité un poco de "ayuda" y mi amiga Martina, me ayudo con el texto...bueno os dejo lo que salió, para que conozcais un poco el checo y su dificultad!

TEXTO EN CHECO:

Jsem Španěl. Jsem z Cordoby. Jsem hrdý na své město

Córdoba je krásné město. Nachází se na jihu Španělska. Patří do autonomní oblasti Andalusie. Je zde mnoho historických památek. V Cordoby jsou také hory. Lidé jsou zde moc milí. V Cordobě je mnoho krásných náměstí a mosty. V Cordobě nejsou pláže, ale je zde krásné počasí jako v celé Andalusii

TRADUCCIÓN:

Soy español de Córdoba. Estoy orgulloso de mi ciudad.

Córdoba es una ciudad preciosa. Se encuentra en el sur de España. Pertenece a la comunidad autónoma de Andalucía. Hay muchos monumentos históricos. En Córdoba hay también montañas. La gente es muy amable. Tiene muchas plazas muy bonitas y puentes. Cordoba no tiene playa, pero si muchos monumentos con influencia andalusí.

Por cierto, no encontrais parecido a Córdoba y Praga en estas fotos de la ribera por la noche, claro está que una es por la rivera del Guadalquivir y otra por la del Moldava.

RECEPCIÓN OFRECIDA POR LA EMBAJADA

Con motivo del dia de la Fiesta Nacional se organiza una recepción en todas las embajadas españolas dónde se inviata a la comunidad española en el país y al cuerpo diplomatico de muchos paises. En esta ocasión la suerte de acudir a la que tuvo lugar en Praga el día 14 de octubre en un marco exepcional, el lugar de celebración fue el Monasterio de Brevnov a las afueras de Praga.

El ambiente era peculiar, la diplomacia esta llena de protocolos y era curioso estar en medio de todos los embajadores, cónsules, agregados militares y comerciales…así como políticos checos y por supuesto parte de la comunidad de españoles en República Checa que es bastante numerosa.

Se dieron un par de discursos por parte del embajador y del presidente de congreso checo, con el tema central la entrada en vigor de Tratado de Lisboa que ha sido recientemente ratificado. También se habló de cómo España fomentara la colaboración con los estados miembros en su futura presidencia de la UE.

A parte de disfrutar del ambiente diplomático tuvimos la oportunidad de degustar buen vino español, queso y jamón que aunque solo lleve un mes aquí, ya se iba echando de menos.

Os dejo algunos fotos como que ilustran nuestra “importantísima” presencia en tal acto.

Equipo de becarios con el embajador y su mujer, compañera de la oficina comercial.

Equipo de becarios a la salida de la fiesta y nuestro amigo el chofer del embajador, con el coche oficila y su correspondiente banderita...

Aqui podéis ver a mi compañero de fatigas Edu junto a la selección de vinos que hubo en la recepción.

Invitados en el salón central momentos previos al discurso

Miembros de las agregurias de defensa de varios paises que sorprendentemente para ser militares se hicieron la foto con nosotros de buena gana.

LA VIDA EN PRAGA

Un poco de mi vida en Praga...

Como ya sabéis muchos, mi intención era conseguir un destino donde no hiciera falta vacunarse, hubiese una buena oferta de ocio y la vida fuese un poco mas barata para vivir con "ciertos" lujos (aparte por supuesto las oportunidades de mercado, que se pueden abrir en cualquier lado)...bueno pues creo que lo he encontrado. La vida en Praga es perfecta, vivo en un piso centrito con el becario tecnológico, un piso de bastante grande y preparado para acoger visitas varias.

Respecto a la vida laboral no parece muy ajetreada por el momento, es un país pequeño que también ha notado los efectos de la crisis y sumado a la situación de la economía española no es un pais prioritario para la inversión o el comercio, pero hay bastantes productos que ya se comercializan en el mercado checo, como el aceite de oliva, aceitunas, ropa, piezas para la industria auxiliar del automovil...

Apunte para los chicos, con respecto a las checas...si, el mito es verdad son muy guapas y les gusta mucho "bailar". No haré mas comentarios lo mejor es venir aquí y verlo. La comida y la cerveza son bastante baratas si te alejas de los sitios turísticos y la calidad de la cerveza es espectacular hay muchos bares y restaurantes donde fabrican su propia cerveza.

Repecto a la gastronimia checa me lleve una grata sorpresa y he de decir que estoy disfrutando comiendo en los restaurantes checos, la comida es bastante parecida a la alemana y casi siempre va a acompañada de muchas salsa. El servicio es un poco deficiente y seco, pero se soporta y siempre se debe dejar propina.

Con respecto al idioma, con el ingles se puede sobrevivir pero no es tan común como me espera y al salir de la capital es palpable que la población no domina el ingles…más o menos el nivel de ingles podría equipararse a España. Por todo esto, me estoy tomando en serio las clases de checo y veremos hasta donde avanzo, pero ya se que va ser muy difícil.

Un abrazo a todos

NUEVA ETAPA - PRAGA

Sigue adelante el blog, ahora enfocado en contaros lo que me acontece y me apetece de la Republica Checa, puesto que me voy a vivir a su capital, Praga. Se me ocurrio ponerle un titulo mas adecuado a la nueva etapa, y que mejor que llamarle "Un Califa en Praga". Los que me conocen saben porqué...pero bueno no es más que la vida de un cordobés cosmopolita, como alguna vez tambien me han llamado.

Para todos aquellos que se preguntan que es lo que voy a hacer exactamente aqui en Praga, les dejo este video para que entiendan como funcionan y a que se dedican las Oficinas comerciales españolas en el exterior.

Pronto os contare historias de mi nueva vida por el centro de Europa.

Oficina en Praga








PD. Recomiendo la participación en el programa de BEcas del ICEX, para todos aquellos que esten interesados en el comercio exterior.



Becas ICEX

APOYO A CORDOBA CAPITAL CULTURAL 2016

Desde aqui muestro mi apoyo a mi ciudad tan grandiosa y tan desconocida, para que se consiga el reto de ser Capital Europea de la Cultura 2016. Os dejo un par de videos, el primero en el que Obama hace alusión a Cordoba como ciudad de tolerancia y el segundo, sin ser una gran superproducción muestra muchos rincones de cordoba como escenario de historias milenarias.

Noticia de Obama hablando de Córdoba

Video de leyendas de Córdoba

MEDIKRO APUESTA POR YOUTUBE

La empresa Medikro cuelga sus videos en Youtube con la idea de mejorar la calidad de las espirometrias y hacer de sus espirometros un uso más eficientes.

Sin duda una apuesta más por parte de medikro de estar más cerca de sus clientes, al igual que el lanzamiento del servicio Medikro Custumer Care online, donde se pueden consultar dudas o problemas tecnicos en tiempo real.

MEDIRKO PUBLICA UN ARTICULO EN LA REVISTA HOSPITAL

Nota de prensa de Medikro informando de las innovaciones para el mercado sanitario publicada en la revista de Puntex médico "Hospital" en su número 27 edición del primer trimestre de 2009.

Medikro incorpora la última tecnología y software para un diagnóstico cómodo y eficiente de la función pulmonar vía PC, siendo pionero en el uso de transductores de flujo desechables, gestión de bases de datos de pacientes abierta, sistemas de telemedicina y conexión a HIS, supone un ahorro de tiempo y costes inigualable para el sistema sanitario.

En su empeño de mejorar la calidad de las espirometrías y facilitar su práctica clínica, Medikro ha desarrollado tres versiones de su espirómetro SpiroStar USB, que se corresponden con los diferentes niveles del sistema sanitario en los que se desarrollan dichas pruebas.

Medikro® Smart ha sido diseñado y pensado para facilitar el uso a profesionales que necesitan un espirómetro preciso, sencillo de utilizar y que aporte máximas medidas higiénicas incluso durante innumerables pruebas. Medikro® Smart es la mejor elección para tests de screening, dado que la desinfección no es necesaria debido al uso de transductores de flujo desechables, SpiroSafe.

Medikro® Pro es un producto pensado para neumólogos y alergólogos. La visualización de los resultados se facilita mediante tablas y gráficos que ayudan al diagnostico y la función de tendencia permite un seguimiento de los resultados del tratamiento. El indicador de flujo ayuda al profesional a ver el cambio de volumen en tiempo real y el incentivo pediátrico hace la prueba más fácil tanto para el niño como para adultos.

Medikro® Sense ofrece todas las posibilidades de las versiones Smart y Pro. Sencillo y flexible permite además llevar a cabo pruebas de provocación bronquial. Protocolos preestablecidos -histamina, metacolina, manitol– pueden ser usados directamente o configurados en función de las necesidades y preferencias de neumólogo. Hasta cuatro variables pueden ser observadas al mismo tiempo en el gráfico de dosis-respuesta. Todo ello dentro de un completo pero intuitivo software.

El completo sistema de espirometría Medikro® es la solución perfecta para llevar a cabo un gran abanico de tests espirométricos de calidad, comenzando por el más básico test de screening hasta completar los más específicos tests de broncoprovocación, siendo cada una de las espirometrías coste-efectiva, sencilla, segura e higiénica para el paciente.

Equipo de marketing de Medikro

Más información en http://www.medikro.com/

ATENTADO EN MADRID AL LADO DEL EDIFICO CECO

Siempre sorprende ver como la banda terrorista ETA atenta una y otra vez, pero cuando el atentado se produce sobre algo de tu vida cotidiana es impactante. La escalera donde estaba el coche bomba la bajo todos los días y por supusto volveré a bajarla.

Es curioso levantarte y ver que la crónica del día versa sobre el atentado y todas las fotos que ves son de tu propio recorrido diario, gracias a Dios no ha habido heridos y todas las empresas de la zona como Ferrovial, Endesa, Sanitas, Metrovacesa, por citar algunas no tienen que lamentar victimas en sus equipos.

En la foto se puede ver donde se encuentra el edificio de CECO (Centro de Estudios Economicos y Comerciales) donde estoy realizando el master de internacionalización de la empresa española dentro del programa de ICEX , que contare más detalles más adelante.

Fuente de las fotografias: 20 minutos

EXHIBICIÓN DE JUDO

El lunes dia 8 de diciembre de 2008, tuvo lugar en el polideportivo Vistalegre de Córdoba, la primera exhibicion de artes marciales. Esta jornada fue en ayuda de la asociación cordobesa de esclerosis multiple, en ella participaron diversas disciplinas como JUDO, TAI-CHI, HAIKIDO, FULL CONTAC, KICK BOXIN entre otras, donde cada uno demostró en que consiste su deporte.

Una vez más se demostró la expectacularidad del Judo y puedo decir que fuimos los unicos que hicieron vibrar de verdad al público.

Os dejo un video para que veais nuestra participación, por supuesto con el Judo.

Información en el Día de Córdoba

XXVI RALLYE SIERRA MORENA

El fin de semana del 11 al 12 de octubre se disputó el Rallye Sierra Morena, con el gran añadido de que fue prueba del Campeonato de España, lo que se traduce en una gran inscripción tanto en calidad como en cantidad. Fueron 79 coches y entre ellos cabe destacar 2 Porsche 911 GT3, 2 Peugeot 207 S2000 y un Ferrari 360 Modena. También la legión de Mitsubishi Lancer, un par de Nissan 350Z y las copas de promoción Peugeot 206 XS y Suzuki Swift Sport.

En cuanto al grupo Históricos,donde corren nuestros amigos los bichacos y luchan por el liderato del campeonato de Andalucia, eran en total cinco inscritos: un Ford Escort RS 1800, un Ford Sierra Cosworth 2.0. un SEAT 124 y un Peugeot 205 Rallye. Algunos de los cuales podéis ver más abajo.

Queda recordar la tromba de agua que nos sorprendia en la sierra de Córdoba, haciendo si cabe el Rallye más duro todavia. Nuestros amigos no pudieron acabar al igual y hubo un más que numeroso grupo de abandonos.

Solo cabe desearle suerte para el siguiente Rallye y a por el Campeonato

Todas las fotografias son cortesia del gran fotografo Enrique Elías












El coche de nuestros amigos los bichacos



Para saber más:

http://www.equipocordobaracing.net/rallye2008/jpg/tramos/tramos.htm
http://www.equipocordobaracing.net/rallye2008/jpg/web/cuadro.jpg
http://www.equipocordobaracing.net/rallye2008/jpg/tramos/sHAKE.htm